华清宫三首(草遮回磴绝鸣鸾)原文|赏析

华清宫三首作者：崔橹崔橹，唐代诗人，进士，曾任棣州司马。他善于撰写杂文，诗作以绝句成就最高，今存诗十六首。他的诗作风格清丽，画面鲜艳，托物言志，意境深远。崔橹向来善于撰写杂文，他所使用的文笔颇为华丽而又任意，比较能放得开。在读了他的前辈作家杜牧的诗作后，他便极力学习杜牧的作法来提高他自己的诗作风韵。因此，像杜牧一样，他的诗作也以绝句的成就最高；尤其在写作有关状景咏物方面便更是如此了。<|p>

原文:【华清宫三首（其一、其三）】草遮回磴绝鸣鸾，云树深深碧殿寒。明月自来还自去，更无人倚玉阑干。门横金锁悄无人，落日秋声渭水滨。红叶下山寒寂寂，湿云如梦雨如尘。

草遮回磴绝鸣鸾，云树深深碧殿寒。盘旋的山中小道杂草丛生，再也没有当年皇帝来时御辇上鸾铃的鸣响。被高入云端的树木笼罩起来的皇宫依然一片碧绿，但寒气袭人。<|p>

明月自来还自去，更无人倚玉阑干。 多情明月， 自去自来。玉阑纵存， 已经无人玩赏。<|p>

译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。<|p><|p>

草遮回磴(dènɡ)绝鸣鸾(luán)，云树深深碧殿寒。回磴：盘旋的登山石径。鸣鸾：即鸣銮。銮声似鸾鸟之鸣，因称。<|p>

明月自来还自去，更无人倚玉阑(lán)干。 阑干：栏杆。<|p>

译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。<|p><|p><|p>