上之回（上之回）原文|赏析

上之回作者：李贺李贺(790-816)，字长吉，河南昌谷(今河南省宜阳县)人。唐皇室远支。因父亲名晋肃，「晋」、「进」同音，不得参加进士科考试，堵塞了仕进之路，仅作过几年奉礼郎(管宗庙祭祀司仪一类事务的从九品小官)。他对这种低微的职务很不满，年少失意，心情抑郁，再加上刻苦作诗，损害了身体，年仅二十七岁就逝世了。李贺早年即工诗，很有才名，受知于韩愈、皇甫湜。他继承了《楚辞》的浪漫主义精神，又从汉魏六朝乐府及萧梁艳体<|p>

原文:【上之回】上之回，大旗喜。悬红云，挞凤尾。剑匣破，舞蛟龙。蚩尤死，鼓逢逢。天高庆雷齐坠地。地无惊烟海千里。

上之回，大旗喜。皇帝胜利归来，大旗欢舞招展。<|p>

悬红云，挞凤尾。红旗如云片连片，旗端羽饰随风卷。<|p>

剑匣破，舞蛟龙。宝剑破匣腾空起，恰如蛟龙舞蹁跹。<|p>

蚩尤死，鼓逢逢。黄帝凯旋蚩尤死，战鼓咚咚声震天。<|p>

天高庆雷齐坠地。高天雷声欢庆，祥云笼盖大地。<|p>

地无惊烟海千里。 地上无烽烟，海内千里庆胜利。<|p><|p>参考资料：1、刘衍刘衍论著集（第一卷）长沙：湖南文艺出版社，2008：2902、冯浩非徐传武李贺诗选译成都：巴蜀书社，1991：203-2053、章培恒等李贺诗选译（修订版）南京：凤凰出版社，2011：215-217

上之回，大旗喜。上之回：系乐府旧题，汉乐府《铙歌》曲之一。此指天子返回京师。大旗喜：用拟人化的手法，写皇帝的胜利使军旗也欢欣飘扬。<|p>

悬红云，挞(tà)凤尾。红云：指红色的大旗连成一片，状如云霞。挞凤尾：指风吹旌旗，翩翩拂击旗端羽毛。凤尾：旗上的羽饰。<|p>

剑匣破，舞蛟(jiāo)龙。剑匣破：据《拾遗记》载，传说上古帝王颛项有把宝剑，常在匣中发出虎啸龙吟般的鸣声。如有敌兵来犯，剑会自动破匣腾空，飞去杀敌。舞蛟龙：比喻宝剑飞舞的情景。<|p>

蚩(chī)尤死，鼓逢(péng)逢。蚩尤：传说中古代南方少数民族首领，曾发动叛乱，后被黄帝擒杀。逢（）逢：鼓声。<|p>

天高庆雷齐坠地。庆雷：欢声雷动。一作“庆云”。庆云即五色云彩，古人以为祥瑞之气。堕地：意思是笼罩大地。<|p>

地无惊烟海千里。 惊烟：报警的烽火。海：海内，指全国。<|p><|p>参考资料：1、刘衍刘衍论著集（第一卷）长沙：湖南文艺出版社，2008：2902、冯浩非徐传武李贺诗选译成都：巴蜀书社，1991：203-2053、章培恒等李贺诗选译（修订版）南京：凤凰出版社，2011：215-217<|p>