作者：文/会员上传 来源：网络收集 时间：2024-03-04 20:07:39 阅读：217
chinese language faces some challenges. as compared with english and other latin based languages, chinese is less popular and more difficuh for computer word processing. some college students, wondering whether it is still one of the best languages in the world, neglect chinese study.
etensive research has revealed that chinese possesses many advantages over other languages. written chinese is based on a set of ideogram characters. from a simple word one may obtain a wealth of information about its hidden meaning, evolution history and related phrases. historians can decipher the damaged ancient characters carved on o hones but no such achievement could be obtained with latin-based languages. to epress a given idea, the chinese version is always the shortest, most accurate and most effective.
moreover, chinese kids learn chinese by memorizing patterns or funny pictures which stimulate curiosity and imagination. it is well recognized that human brains work well with patterns and pattern recognition in turn promotes brain development. what＇s more, chinese is also easy to learn. many foreigners speak chinese fluently after a few years of learning. recently, several word processing programs have been successfully developed for chinese language and turned out to be better than those designed for english.
chinese is the crystallization of the splendid culture developed continuously for over 5,000 years. many treasures remain to be eplored. as china grows stronger, more and more foreigners will learn chinese and share the invaluable treasure.
大家看到我换了发型，我知道你们可能还不太习惯我这个样子，我自己也不太习惯，我们慢慢，慢慢适应一下，导演说《我是演说家》要开始了，你说说表达的力量吧！
我想先跟你们说一个我的秘密，我是主持人，主持人要说话，但其实我是一个特别内向的人，我不太愿意说话，可是你不要弄错了，我不愿意说话，我不愿意表达，并不是因为我觉得说话太简单了，语言根本就没有分量。恰恰相反，我知道语言有多难，语言多有力量，我觉得我们每个人，都经历过那样的阶段，当你突然觉得你的人生濒临绝境的时候，有那么一句话，把你狠狠地推向深渊，但是，同样我们也会有那样的经历，在我们落入深渊的那一刻，会有那么一句话帮助你，安然落地，而这就是语言的力量。语言像是一把锋利无比的刀子，有的时候是杀人的武器，但有的时候他是救人的工具，即便是这样，我还是相信语言的力量，表达是有意义的。@
有一个小朋友曾经问过我，他说，鲁豫姐，有没有这样一句话，在你人生特别艰难的时候，能够帮助你安然度过。我想了想好像是有的，我经常会对我自己，对别人说，我说我相信我们这一生不管是谁，我们所承受的悲欢离合，喜怒哀乐的总量是相同的，这句话对我有催眠作用，特别有意义。当我很难的时候，我就对自己说，其实没什么，我这一辈子不会比任何人更倒霉，但是有时候那个不好的过程太长了，我会想天呐，什么时候才会到底呀？我想要否到什么时候，极到什么时候那个泰才会来。但是这个时候，我就要相信，只要死磕，好的那一刻总会到来。
所以我相信，语言是有意义的，表达是有力量的，语言是一把锋利的刀子，可以扎出血来。很多时候你不经意伤害我的话，会让我害怕、恐惧，但是我们都不要害怕，都不要恐惧，都不要被别人的语言所绑架，所恐吓。我们还是要听从自己内心的声音，过自己想要过的那种生活。@
表达是有意义的，表达是有力量的。要表达你的爱，你的喜欢，去温暖感动我们爱的人和喜欢的人；要表达你的愤怒和讨厌，要鞭挞那些丑恶的，让善良的人不感到寒意；要表达我们所知道的，让更多的人都知道；要表达我们所质疑的，让我们彼此更加坦诚。表达更需要智慧，你要运用语言的力量，在适当的时候，运用四两拨千斤的道理，去改变我们周遭的环境和社会，表达只属于那些真诚的，有勇气的，敢作敢当的人。
我希望我们一起在这个舞台上，表达自己，说出你想说的，让我们一起：敢说！敢做！敢自我！ 谢谢大家！
We all know that English is accepted by an increasing number, but Chinese now is used by more and more people in the world. Do you know why? Maybe there are not many people have studied this problem. I have thought a long time for the answer. Now I have my answer come out.
我们都知道越来越多的人接受英语了，但是现在汉语在这个世界上也是越来越多的人使用。你知道为什么吗？也许很多人还没想过这个问题。我想了很久了。现在我有我自己的答案了。
First of all, population plays important role. China is a country with a large population. Not to mention its population is in an increasing tendency. Ignoring Chinese rapid development, though China is a developing country, its own people will speak Chinese for sure. Then the language is spoken by an unimaginable number people. It is its own advantage. Not like some small countries, they have to try hard to make themselves to be accepted and then struggle to widen the using number of their language.
首先，人口是很重要的一点。中国是一个人口大国。更不用说它的人口也是在增加趋势。忽视中国的迅速发展，虽然中国是发展中国家，但是中国人肯定是讲汉语的。这样的话这个语言会有无法估量的人在使用。这就是它的自身优势。不像一些小国家，他们要很努力使自己被接受来扩大使用语言的人数。
Secondly, development also couldn’t be ignored. With the right leading of Chinese leader, China has been developed quickly in the recently years. China has been accepted among the international world in the area of economic, culture, politics and so on. In another word, as Chinese comprehensive national strength has improved, the communication between international countries makes more and more foreigners want to learn Chinese to establish some friendly relationship with Chinese. This is also a force to be reckoned with.
其次，发展也不可忽视的。由于中国领导人的正确领导，中国已经在最近几年发展很快。中国的经济，文化，政治等在国际世界占有一定的地位。换句话说，随着中国综合国力的提高，国际间的交流让更多的外国人想学习来与中国建立友好关系。这也是一股不可忽视的力量。
In general, Chinese become more and more wildly used is a certainty for its own advantage and its effort.
一般来说，汉语越来越广泛使用是其自身优势和自身努力的结果。
Since we go to school, we have to learn English, it has been one of the main subjects. As we have learned English for a very long time, we will complain about it, we always make the joke that the foreigners should learn Chinese. Now, it is not the joke anymore, the world’s watching China, more and more foreign people are interested in Chinese, they have learned Chinese. When we open the TV, we can find that a hot show called Chinese Bridge, it is a competition for the foreign students to show their Chinese. I have seen the show, I was very impressed, the foreign students spoke Chinese so well, they knew our culture, they had enthusiasm, which made them enjoy learning Chinese. We should learn from the foreign students, they show us the way to learn a language well.
从我们上学起，就要学习英语，英语已经成为了主要的科目之一。由于我们要学习英语
很长一段时间，总会抱怨，我们会开玩笑说老外应该学习中文。如今，这不再是个玩笑了，全世界都在关注中国，越来越多的外国人对中文感兴趣，他们已经开始学习中文。当我们打开电视，可以发现一档热门的节目叫“汉语桥”，这是给外国学生展示汉语的竞赛节目。我看过节目，印象深刻，外国学生能把汉语讲得很好，我们了解我们的文化，有热情，这使得他们乐于学习汉语。我们应该向外国学生学习，他们给我们展示了学好一门语言的方法。
我喜欢唱《父亲》这首歌，更喜欢“父亲是那拉车的牛”这句歌词。我觉得，父亲的确是那辛勤无私的牛，而我则是那被他拉着向前的车，总是他给我无穷的力量，促使我不断前进。
在同学们心目中，我是一个勤奋好学、成绩优秀、让人羡慕的的好学生。他们总是觉得我一天到晚都在刻苦学习，不知疲倦，也从不贪玩。老师更是把我树立为榜样，要大家向我学习。总之，他们都知道我是一个好学生，可是他们很少有人知道，贪玩、调皮也是我的天性。
上小学的时候，我很懒惰，又好动，被同学们称为“卧不稳的兔子”。上课开小差，老是“等待着下课，等待着放学”，等待着放学后和同伴们一起到河里去捉鱼，到野外去疯跑、疯玩。回到家里，手握电视遥控器，就连吃饭时间眼睛也不离电视屏幕。学习上的事情我总是对自己说“等到明天再做吧”，结果就如《童年》里唱的那样“总是要等到睡觉前才知道功课只做了一点点，总是要等到考试后才知道该念的书都没有念”。那时，父亲常常失望的说“真是一个不懂事的孩子！不知道父母辛辛苦苦是为谁”。
进入初中，家里的开支越来越大，为了供我读书，父亲离开了温暖的家，外出打工。父亲不在家的日子，我似乎一下子长大了，开始学着去理解父亲。每当想起父亲过去常说我的两句话“真是一个不懂事的孩子！”“不知道父母辛辛苦苦是为谁”，就觉得我对起父亲，心里特别难受。
父亲是个农民，没有什么文化，也没有一技长，只能干些力气活。为了让我吃饱穿暖，能够安心学习，他在外面非常节俭，吃只求充饥而不顾营养，穿只求防寒避暑而不讲档次。每次我在电话叮嘱他要注意营养，保重身体，他总是幽默地说：“没事的，你老爸我还是一个老小伙子，还健壮着呢！”然后还要补上一句，“只要你能好好学习，我就算砸锅卖铁供你也值。”我听后抑制不住流下了泪水。多么朴实无华而又满怀深情的话啊！我亲爱的父亲，我怎能辜负你对我殷切的期望，无私的付出呢？
每当我不专心时，父亲劳累的身影就会浮现在我眼前，父亲朴实的话语就会响彻在我耳边，我浮躁的心就会立即*静下来，转而全身心投入到学习中去。
父亲，我力量的源泉，在他的爱与期望之下，我将快快长大。有一天，我会成为前面那拉车的牛，拉着后面的父亲，给予他力量，回报他以温暖。
——风的力量作文 (菁选2篇)
Recently many people have paid attention to the correct use of the Chinese characters. As for me, I used to forget how to write the Chinese characters though I know the meaning. Once I couldn’t write the word “planet” in the right way and it really reminded me. The Chinese characters are old but beautiful. We pass on the Chinese traditional culture by using them. It’s our duty to use the Chinese characters correctly. In order to improve our abilities of handwriting and reduce Internet Slang, we’re supposed to learn the Chinese characters more carefully. On the other hand, it’s a good idea to hold a Chinese Characters Dictation Contest in class. What’s more, we’d better use the Chinese characters instead of Internet Slang.
Do it now and make a contribution to passing on our culture!
Recently many people have paid attention to the correct use of the Chinese characters. Last summer holiday, I often talked with my friends on the Internet. I wrote Chinese on keyboard by using pinyin. When I began to write my homework, my mind suddenly went blank and can’t remember the Chinese characters.
In my opinion, Chinese characters are one of the most important traditional cultures，It’s our duty to pass on them. In order to protect them，something must be done. When we talk with our friends on QQ or Wechat，we’d better use Chinese characters instead of Internet Slang. On the other hand, It’s a good idea to enjoy the show called Chinese Characters Dictation Contest.
In a word, it’s necessary for us to keep the Chinese characters out of danger. By Ivy,4
Recently many people have paid attention to the correct use of the Chinese characters. To my sadness, I have ever had difficulty in writing Chinese characters and also use Internet Slang to write letters. As a Chinese, it’s very necessary for us to use Chinese characters correctly. We can enjoy the beauty of Chinese characters as well as passing on Chinese culture while writing Chinese characters. In order to improve Chinese characters writing, it’s a good idea to write Chinese keyboards by using stroke instead of pinyin. Therefore, we’d better be used to practicing hand writing in our free time.
Everyone should make a contribution to protect Chinese characters.
南安市鹏峰中学 陈嫦娥
内容摘要：本文就英语计算机辅助教学，讲述了英语计算机体辅助教学的特点、教学模式，并针对英语计算机辅助教学中存在的问题，提出了自己的看法。
关键词：计算机辅助教学 英语教学 教学模式
一、引言
随着计算机技术的发展和计算机的日益普及，计算机不断运用于教育教学工作中，这就是我们通常讲的计算机辅助教学（Computer-assisted Instruction）。
新的英语课程改革的重点就是要“改变英语课程过分重视语法和词汇知识的讲解与传授、忽视对学生实际语言运用能力培养的倾向，强调课程从学生的学习兴趣、生活经验和认知水平出发，倡导体验、实践、参与、合作与交流的学习方式和任务型的教学途径，发展学生的综合语言运用能力，使语言学习的过程成为学生形成积极情感态度、主动思维和大胆实践、提高跨文化意识和形成自主学习能力的过程”。将计算机辅助教学（CAI）手段与这一新的课程理念结合在一起，实现了教育思想、教育理念的内化与外显，为计算机和语言教学两种信息载体的融合构建了一个交互平台，也为师生互动学习构建了一个交互平台。可见CAI的运用，不仅有助于改进教学方法，优化教学方法，优化教学结构，提高教学质量。因此，更是英语教学改革与创新的一大重要举措和途径。
二、英语计算机辅助教学的特点
1)视听结合，符合学生感知规律
认知心理学研究表明，人类一生中有94％的信息是通过视觉和听觉获得的。其中88％通过视觉，12％通过听觉获得，由此可见视觉器官是人类最重要的获知器官。学生在学习同样材料时如能将视觉、听觉同时使用，比单用听觉学习效果会明显得多。而英语计算机辅助教学可以其形象、生动、丰富的图像及声音，充分调动学生的视觉、听觉器官，符合学生的感知规律，使学生在轻松、愉快中掌握知识。这种声、像结合的教学，能刺激学生的视觉、听觉器官，极大地激发了学生的学习学习兴趣，符合学生的感知规律。
2)直观、形象，符合学生记忆规律
识记材料的性质对学生的记忆程度有很大影响，形象的内容及有意义的材料有利于学生记忆。德国心理学家艾宾浩斯对无意义和有意义的材料作了对比实验研究，结果表明12个无意义音节需要次才背会，而480个音节的节律诗，只需9次就背会。多媒体课件可最有效地将抽象的知识形象化、具体化；多媒体动静结合的特点，能充分再现语言情景，达到声、画交融，使学生有如身临其境，理解更加深透，原来枯燥的语言材料，不用费很大劲就能记住。说明英语计算机辅助教学符合学生的记忆规律，能产生良好的教学效果。
3)交互式教学，能提供良好情境
计算机辅助教学所提供交互式教学环境，在教学活动中，计算机对学生提出的问题能快速做出反应，对学生所提供的答案能做出逻辑判断并及时地向学生反馈信息。在这种学习环境中，学生可按照自己的学习基础和兴趣来选择自己学习的内容，为学生主动参与并投入到模拟的语言环境中，从中吸取纯正的地道的语音模式，也能使学生身临其境地感受到真实的语言环境。这种由交互性所提供的情境，有利于实现英语作为一门语言的交际技能培养目标。
4)扩展课堂容量，提高教学效率
计算机具有十分大的信息容量，能够将文字、图形、图像、动画、视频、声音等集成和控制起来。运用多媒体教学可以生动、直观、科学、准确地传递大量信息，丰富教学内容，增加课堂容量，使学生能够全面地、客观地认识世界。多媒体课件可在课前预制，既节省了课堂上板书的时间，又可使课堂紧凑、有条理、重点难点一目了然，从而大大提高教学效率。
5)个别化教学。
CAI系统可根据学生学习能力、兴趣、学习速度和学习风格等个人特点来安排教学，实现个别化教学。如利用托普（TOP）教学软件实现人机对话、师生对话。我们还可以针对学生不同的学习水平，利用多媒体教学软件建立英语试题库来实现个别化教学的目的。
6)提高学生学习的主动性、积极性。
计算机辅助教学具有集成性，它集声音、图像、图形、动画、文本于一体，增强了教学的趣味性，能使模拟内容形象逼真，为学生的学习创造了一种很有特色的学习环境和氛围，充分调动着学生们的学习主动性、积极性。
三、英语计算机辅助教学原则
1）既助教也助学原则
CAI最直接的表观作用是助教，然就本质而言，教是为了学。因此，进行CAI设计时，核心思想是助学，应围绕着“计算机帮助学”而展开。CAI的意义不只在于帮助甚至代替教师教学，更在于其在形式、内容、方法等方面更有助于学生的学习。
2)学生为中心原则
建构主义的理论认为：知识不是通过教授得到，而是学习者在与情景的交互作用过程中自行建构的，因而学生应该处于中心地位，教师是学习的帮助者。因此，进行CAI设计应贯穿新课程改革提出的这一教育理念，以学生为主体，以“发展学生的综合语言运用能力，使语言学习的过程成为学生形成积极情感态度、主动思维和大胆实践、提高跨文化意识和形成自主学习能力的过程”为目标。
3)形式与内容统一原则。
CAI是一种教学手段，它是教学思想的外显形式，形式必须为教学内容服务，并能完成教学目的，做到形式与内容相统一。更不能以“观摩课”的方式成为教育教学中的一个点缀。
四、英语计算机辅助教学存在问题
1)注重形式，忽视目的
CAI被广泛地应用于英语教学中，但往往教师在进行CAI 设计时只考虑如何将教材内容使用图、文、声、像的形式去呈现，一味地将多种信息媒体无原则地组合在一起，追求界面上的漂亮，刻意在形式上有别于传统教学，而忽视了CAI课件是为了辅助教师解决教学内容的重点和难点部分，以提高课堂教学效率，全面提高学生素质为根本目的，而在次要内容上却大做文章，其教学效果是学生在上课过程中被计算机上的画面及声音所吸引，而忽视了对学习内容的重视。因此，在进行CAI设计时必须以学习目的为根本宗旨，做到形式和内容上的完美统一。
2)把CAI当做“电子黑板”
由于计算机辅助教学是件新事物，不少教师还不能熟练把握计算机辅助教学的进程，在CAI设计及辅助教学时经常只注重自己如何把知识内容传授完，用幻灯片替代板书，让学生机械地、程式化地学习，得不到良好的教学效果。这样的辅助教学是不可取的，对实际教学没有价值。
3)教与学脱节
在CAI设计前没有对学生的心理特征、兴趣爱好、学习能力进行透彻分析。未能充分考虑学生的学习需要，未能充分估计学生在学习过程中可能出现的问题，而是仅仅使学生按照教师的思路方法以一定的程序进行学习。
4）任意加大课堂容量
有的教师在利用计算机辅助教学时，任意合并教学单元，一节课中出现过多的概念、原理及规律，学生难以接受。切记不要由于计算机辅助教学能够实现大容量、高密度的信息交换，就过分加大课堂的容量，变成现代化的“注入式”教学，而应该考虑到学生的学习情况，围绕一节课的教学重、难点从不同的角度、层面去帮助学生深入理解知识内涵，扩展知识结构，培养学生的各种能力。教师要用现代教育理论来指导教学实践，适时、适当、适度地使用CAI课件去分析教材内容、讲解学习新知识的方法、培养学习能力。
5）缺乏现代教育理论作思想内核
人们的一切行为都是在一定的思想观念指导下进行的，教育工作也不例外，现代教育理论是现代教育技术的灵魂。教师的教育价值观、学生观、对教学工作的认识等对教师的教学行为具有最终决定作用。在实际工作中，有的教师不重视现代教育理论的学习，仍然是“穿新鞋走老路”，因而难以达到教育改革的目的。六、结语
显示全部
收起