趣历史

当前位置: > 历史频道 > 诗词名句

《螃蟹咏》该如何理解?创作背景是什么?

作者:文/会员上传 来源:网络收集 时间:2025-06-01 19:18:01 阅读:372

文章导读:螃蟹咏  曹雪芹 〔清代〕  桂霭桐阴坐举觞,长安涎口盼重阳。  眼前道路无经纬,皮里春秋空黑黄。  酒未敌腥还用菊,性防积冷定须姜。  于今落釜成何益,月浦空馀禾黍香。  译文  坐在桂花飘香的桐阴下举杯痛饮,京都中的馋嘴早已盼望着重......

  螃蟹咏

  曹雪芹 〔清代〕

  桂霭桐阴坐举觞,长安涎口盼重阳。

  眼前道路无经纬,皮里春秋空黑黄。

  酒未敌腥还用菊,性防积冷定须姜。

  于今落釜成何益,月浦空馀禾黍香。

  译文

  坐在桂花飘香的桐阴下举杯痛饮,京都中的馋嘴早已盼望着重阳节的到来了。

  被人煮食的螃蟹眼前,横竖已无路可走,螃蟹壳里只有黑色的隔膜和黄色的蟹黄。

  单凭饮酒未能抵消螃蟹的腥味,还须以菊作为辅助;蟹肉及蟹的膏黄性属阴冷,因此食蟹时必须同时吃姜。

  现在被放到锅里去煮,当时再如何横行又有何用呢?那月夜水边,只留下禾黍的芳香(再也不会有你螃蟹的身影了)。

  

  曹雪芹(约1715年5月28日—约1763年2月12日),名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》的作者,祖籍存在争议(辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭),出生于江宁(今南京),曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。乾隆二十七年(1762年),幼子夭亡,他陷于过度的忧伤和悲痛,卧床不起。乾隆二十八年(1763年)除夕(2月12日),因贫病无医而逝。关于曹雪芹逝世的年份,另有乾隆二十九年除夕(1764年2月1日)、甲申(1764年)初春之说。

  免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

显示全部

收起

TAG:清朝曹雪芹
本类热门查看更多
    SQL Error: select * from ***_ecms_selfinfo order by onclick desc limit 8