南柯子十里青山远原文|赏析

南柯子·十里青山远作者：仲殊释仲殊字师利，安州（今湖北安陆）人。俗姓张，名挥，仲殊其法号。尝应进士试，不中，弃家为僧，曾住苏州承天寺、杭州宝月寺。崇宁间自缢，事迹见《吴郡志》卷四二、《吴中人物志》卷一二、《栖真志》卷四。苏轼称其「胸中无一毫发事」，「能文善诗及歌词，皆操笔立成，不点窜一字」（《东坡志林》卷一一），与之往还甚善。有词七卷，名《宝月集》，今不传。近人赵万里辑《宝月集》一卷，共四十六首。《全宋词补辑》又新补二十二首<|p>

原文:十里青山远，潮平路带沙。数声啼鸟怨年华。又是凄凉时候，在天涯。白露收残月，清风散晓霞。绿杨堤畔问荷花：记得年时沽酒，那人家？

十里青山远，潮平路带沙。数声啼鸟怨年华。又是凄凉时候，在天涯。潮水涨平了沙路，远处的青山连绵不断，偶尔听到几声鸟鸣，好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了，我远在海角天涯。<|p>

白露收残月，清风散晓霞。绿杨堤畔问荷花：记得年时沽酒，那人家？ 残月西堕。白露湿衣，拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔，我询问起塘中盛开的荷花：“你可记得，那年我路边沽酒，敲开的是哪门哪家？”<|p><|p>参考资料：1、陆林编注 宋词 白话解说 ：北京师范大学出版社 ，1992 ：116-1172、温庭筠，柳永等著 婉约词 插图本 ：万卷出版 ，2008 ：154-155<|p>